*La ricerca (casella verde) non è un compito della Confederazione e non compete dunque al registro dei tumori pediatrici (RdTP). La ricerca su tutti i temi inerenti i tumori nei bambini e negli adolescenti è di pertinenza della Swiss Childhood Cancer Cohort (SCCC), che soggiace alla legge sulla ricerca umana (LRUm; RS 810.30).